1.Home dan House
Kata home dan house memiliki makna yang sama yaitu rumah.Kata home biasa digunakan untuk menjelaskan rumah bukan dalam bentuk bangunan, rumah yang ditinggali hanya sementara waktu atau sekedar tempat singgah dan termasuk kata benda abstrak. Sedangkan kata house digunakan untuk menjelaskan rumah dalam bentuk bangunan dan ditempati dengan jangka waktu yang lama.
Contoh:
- Broken home (rumah tangga yang berantakan)
- I want to go home (saya ingin pulang kerumah), rumah yag dimaksud dalam kalimat tersebut bisa berarti kos, hotel, apartemen, etc.
- Home industry (industri rumah)
- Burhan stay in the house (burhan ada dirumah), dalam kalimat tersebut berarti burhan berada di dalam rumah tempat tingggal tetapnya entah di dalam rumah ataupun di teras dan tidak sedang pergi kemanapun.
- I am in house (saya sedang di rumah)
2.Good dan Well
Kata good memiliki makna baik atau bagus, good tergolong dalam kata sifat. Sedangkan kata well juga memiliki arti kata baik atau bagus, namun tidak seperti good yang tergolong kata adjective, pada kata well termasuk dalam kata keterangan (adverb).
Contoh:
- She speaks good Japanese (dia berbicara bahasa jepang yang baik)
- She speaks Japanese well (dia berbicara bahasa jepang dengan baik)
3.Just dan Only
Just dapat diartikan “hanya”. Namun maknanya juga dapat berubah-ubah tergantung dari kalimat yang diikuti. Kata ini merupakan kelas kata adverb/ kata keterangan. Sedangkan Only bermakna “hanya / satu-satunya”. Dalam penggunaan kata ini lebih bersifat sopan dibadingkan just. kata only juga merupakan kelas kata adverb atau kata keterangan.
Contoh :
- I only met deva in the canteen at break time (saya hanya bertemu deva di kantin pada jam israhat” maksud dalam kalimat tersebut bahwa saya benar-benar hanya bertemu dengan deva tidak dengan orang lain)
- I just met deva in the canteen at break time (dalam kalimat tersebut berarti “saya baru saja bertemu deva di kantin pada jam israhat” dan bisa jadi bertemu dengan orang lain selain deva)
4.Live dan Stay
Kata live memiliki makna tinggal dan biasanya digunakan untuk menjelaskan bahwa dia hanya menetap dalam jangka waktu yang lama atau menetap di wilayah tersebut. Sedangkan kata say memiliki makna tinggal dengan jangka waktu yang sebentar atau hanya sementara dan bukan tempat pulang yang sebenarnya.
Contoh:
- Joshua live in Solo (Joshua tinggal di Solo) yang dimaksud kata tinggal bisa bermakna menetap sejak lahir dia lahir dan tinggal di Solo.
- Joshua stay in dormitory (Joshua tinggal di asrama) yang dimaksud tinggal disini hanya tinggal untuk sementara waktu dan bisa kapan saja pulang ke kampung halaman.
author : Inda Nirmalasari (Tutor SO LKP Baturaja)
The post Different word in English appeared first on Student Portal PalComTech.